Ausschreibungsarchiv

2007_10 | Die Komposition "Poly" von Balázs Horváth gewann den ersten Preis des Kompositionswettbewerbs "In Memoriam György Ligeti"

Am Samstag, dem 13. Oktober fand das festliche Konzert mit Preisverleihung zur Ausschreibung des Kompositionswettbewerbs statt, der vom ungarischen Kulturjahr Ungarischer Akzent, dem Collegium Hungaricum Berlin und Bipolar deutsch-ungarische Kulturprojekte ausgeschrieben worden ist.
Das Konzert war gleichzeitig die Uraufführung der von der Jury - Péter Eötvös, Zoltán Jeney und Hanspeter Kyburz - vorgeschlagenen drei Werke. Die Entscheidung der Jury war gleich nach dem verklungenen Konzert gefallen: den ersten Preis gewann die Komposition von Balázs Horváth unter dem Titel POLY. Den geteilten zweiten Preis erhielten zwei junge Berliner Komponisten, Péter Köszeghy und Grütter Martin.

Die drei Uraufführungen und das Kammerkonzert von György Ligeti, welches als Ausgangspunkt der Kompositionen galt, wurden vom, mit diesem Konzert debütierenden, Solistenensemble Ligatura Berlin vorgetragen, unter der Leitung seines Gründers Ferenc Gábor. Den Rahmen des Konzertes bildete eine elektroakustische Hommage von Sascha Lino, vorgetragen vom European Bridges Ensemble.

Das vor ausverkauftem Haus und mit großem Erfolg verlaufene Konzert war im übrigen das Abschlußkonzert von Bipolar deutsch-ungarische Kulturprojekte in Berlin.

Copyright: Schott-Verlag

2006_10 | Ausschreibung eines KOMPOSITIONSWETTBEWERBS

*** Der Ausschreibungszeitraum ist beendet ***

 

DAS FINALE:

Von den 17 eingereichten Bewerbungen wurden von der Jury - Péter Eötvös, Zoltán Jeney und Hanspeter Kyburz  - drei Kompositionen für Aufführung ausgewählt. Über die genauere Reihenfolge bzw. die Platzierung der bewerteten Werke entscheidet die Jury bei der Aufführung. Die nominierte Kompositionen:
 

  • Martin Grütter (D): sacred river A L P H ’s meanders mazy mad & measureless
  • Balázs Horváth (H): POLY
  • Péter Kőszeghy (D): MORTUALIUM ­

 

Die Uraufführung der Werke und die Preisverleihung erfolgen am 13. Oktober in der Akademie der Künste Berlin. Bipolar deutsch-ungarische Kulturprojekte, das Kulturjahr Ungarischer Akzent und das CHB gratulieren den Gewinnern und danken allen Teilnehmern!

 

*** AUSSCHREIBUNGSTEXT ****

In Erinnerung an den im Juni 2006 verstorbenen Komponisten György Ligeti schreiben das Kulturjahr Ungarischer Akzent und das ungarische Kulturinstitut Collegium Hungaricum Berlin in Zusammenarbeit mit Bipolar deutsch-ungarische Kulturprojekte einen Kompositionswettbewerb aus.
Die drei preisgekrönten Werke werden im Rahmen des feierlichen Abschlusskonzerts des Projekts Bipolar Anfang Oktober 2007 in Berlin uraufgeführt.

Teilnahmenberechtigt sind nach 1962 geborene Komponistinnen und Komponisten, die sich dem musikalischen Erbe György Ligetis verpflichtet fühlen.

Aus den eingereichten Werken werden durch die Jury drei ausgewählt. Der ausgeschriebene Gesamtpreis in Höhe von 7.500 EUR wird unter den Gewinnern aufgeteilt. Die Entscheidung der Jury ist endgültig. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Jury behält sich das Recht vor, Preise nicht zu vergeben.

 

DIE JURY:
Die eingereichten Werke werden von einer dreiköpfigen Jury bewertet:
Péter Eötvös (Budapest),
Zoltán Jeney (Budapest) und
Hanspeter Kyburz (Berlin)

 

DOWNLOAD:

  • Den zweisprachigen Informationsfolder mit allen Informationen als PDF-Datei finden Sie hier.
  • Das Formblatt, das unterschrieben der Einreichung Ihrer Unterlagen beigelegt werden muss, finden Sie hier.

 

BEDINGUNGEN FÜR DIE KOMPOSITION:

  • Das Kompositionswettbewerb ›In Memoriam György Ligeti‹ ist für Kammerensembles ausgeschrieben. Es können neue oder solche kammermusikalischen Werke eingereicht werden, die zuvor kein Preisausschreiben gewonnen haben oder/und nicht veröffentlicht worden sind.
  • Die Besetzung soll Ligetis Kammerkonzert-Besetzung entsprechen: Flöte – Oboe – zwei Klarinetten (als zweite ist auch eine Bassklarinette möglich) – Horn – Posaune – zwei Tasteninstrumente (darunter max. ein Klavier) – Streichquintett (zwei Violinen, Viola, Cello, Kontrabass)
  • Die Dauer des Stückes soll zwölf Minuten nicht übersteigen.
  • Die eingesandten Werke bzw. Variationen derselben dürfen bis zum Zeitpunkt des Preisträgerkonzertes vollständig oder teilweise weder veröffentlicht noch uraufgeführt worden sein. Siehe dazu auch Punkt 3 im Folgenden.

 

WAS MUSS EINGEREICHT WERDEN?

  1. Die gut lesbare Partitur in dreifacher Ausfertigung. Die Stimmen werden erst nach der Entscheidung der Jury und ausschließlich von den Preisträgern angefordert. Um die Objektivität der Auswahl zu wahren, müssen die Partituren anonym und ohne Identifi zierungshinweis eingereicht werden. Sie werden von den Bearbeitern mit einer Kodenummer versehen und auf diese Weise verschlüsselt der Jury übermittelt. Das eingesandte Material verbleibt bei den Ausschreibenden.
  2. Bitte fügen Sie Ihrer Partitur einen gesonderten Umschlag mit Ihren persönlichen Daten (Name, Geburtsdatum, Postanschrift, E-Mail-Adresse) die unterzeichnete Rechtsverbindliche Erklärung (s. dazu Punkt 3 im Folgenden) bei und eine Kurzbiografie.
    Vermerken Sie auf diesem Umschlag den Titel der Komposition.
  3. Das Formblatt mit der unterzeichneten Erklärung über die Anerkennung der rechtlichen Bedingungen kann hier heruntergeladen werden.

Die Entscheidung der Jury erfolgt am 15. Juni 2007.
Die Preisträger werden per E-Mail bzw. auf dem Postweg benachrichtigt. Die Namen der Preisträger werden außerdem auf folgenden Internetseiten veröffentlicht:

 

DIE AUSSCHREIBENDEN:

  • Ungarischer Akzent – Ungarisches Kulturjahr in Deutschland 2006–2007, initiiert durch das Ministerium für Bildung und Kultur der Republik Ungarn
  • Collegium Hungaricum Berlin / Ungarisches Kulturinstitut in Deutschland
  • Bipolar deutsch-ungarische Kulturprojekte – ein Initiativprojekt der Kulturstiftung des Bundes. Bipolar fördert in der Saison 2006/2007 über 30 Kooperationen in den Bereichen zeitgenössischer Kunst und Kultur.

 

FAQ

2007 | 10-month comprehensive Hungarian language/Hungarian studies training

The Ministry of Education and Culture of the  Hungary and the Balassi Bálint Institute for Hungarian Culture invite applications for a grant for a 10-month comprehensive Hungarian language/Hungarian studies training for candidates who are:

 

  • non-Hungarian citizens whose native language is other than Hungarian,
  • below 35 years of age,
  • graduate or undergraduate students of Hungarian studies.

 

Confirmation of current or former studies by the applicant in the field of Hungarian studies or related subjects, and a working plan for disseminating the Hungarian language and culture are also a prerequisite.

For further information:

HINWEIS: Internationales Übersetzertreffen 2007

Die Robert Bosch Stiftung, das Deutsche Kulturforum östliches Europa, Potsdam, und das Literarische Colloquium Berlin veranstalten

vom 18. bis 24. März 2007

ein großes Internationales Übersetzertreffen in Berlin und Leipzig. Eingeladen sind professionelle Übersetzer deutscher Literatur.

Bewerbungsschluss ist der 30. November 2006. Nähere Informationen
zu den Bewerbungsbedingungen finden Sie hier [PDF-Datei].

Wir freuen uns auf zahlreiche qualifizierte Bewerbungen!