Deutsche Einheit am Balaton // Német egység a Balatonnál | 19.09.2010 - 26.06.2011

Forgács Péter és Hámos Gusztáv kinematográfiai installációja

a balatonfüredi Vaszary Villában

kurátor: Szauder Dávid

A Collegium Hungaricum Berlin (.CHB) intermediális kutatási- és kiállítási projektje

Az Európai Unió Tanácsának magyar elnöksége keretében

AKTUELLES +++ AKTUELLES

SAJTÓINFO 2010. szeptember 18-án 9 órakor

Vaszary Villa, Balatonfüred

CHB_Balaton_001

Először Magyarországon, a Balatonnál, a történések színterén.

Különös módon a német történelem egy nem elhanyagolható része Németországon kívül játszódott le. 1961-ben a Németországot megosztó berlini fal megépülésével Magyarország és a Balaton a német-német találkozások emblematikus színhelyévé vált. Három évtizeden át itt találkoztak családok, barátok és  ismeretlenek Kelet- és Nyugat-Németországból, hogy a határok általi szétválasztottságot legalább kis időre felfüggesszék.

A „Német egység a Balatonnál” címet viselő kiállítás a kortanúk beszámolói, privát film- és fotóanyagai, archív híradók, illetve a kelet-német és magyar titkosszolgálatok dokumentumainak feldolgozása alapján mutatja fel azok sorsát, akik a német egységet a hidegháború ideje alatt ilyen módon megelőlegezték. A nagyszabású projekt összegzése e kiállítás, mely  Forgács Péter és Hámos Gusztáv médiaművészek egyedülálló kinematográfiai installációja.

A kiállítás 2010. szeptember 19. – 2011. június 26. között tekinthető meg.

Helyszín: Vaszary Villa | Balatonfüred 8230 | Honvéd u. 2-4. | www.vaszaryvilla.hu

Megnyitó: 2010. szeptember 18.-án 10 órakor

Teaser - Programfelhívás

Sajtóinfo: 2010. szeptember 18.-án 9 órakor

Meghívó a sajtóinfóra

CHB_Balaton_002

CHB_Balaton_003

CHB_Balaton_004

Az Ön sajtókapcsolata:

Boros Anikó | boros@hungaricum.de | +4930212340432

SAJTÓANYAGOK

TRAILER - Német egység a Balatonnál: hoszzú és rövid verzió megtekinthető itt

HONLAP - A projekt honlapját németül elérheti, ha ide kattint.

FOTÓK - A látható képek csak online használhatóak, amennyiben nyomtatható verzióra van szüksége, kérjük küldjön egy rövid e-mailt Boros Anikónak.

Képaláírások és szerzői jogok listáját letöltheti innen.

CHB_Balaton_001

CHB_Balaton_002

CHB_Balaton_003

CHB_Balaton_004

CHB_Balaton_005

CHB_Balaton_006

CHB_Balaton_007

CHB_Balaton_005

CHB_Balaton_006

CHB_Balaton_007

Pressekontakt

Balaton-Trailer: ausführliche Version| kurze Version

Informationen zum Projekt finden Sie im Projektbereich unserer Homepage.

Einige Einblicke in Materialien finden Sie auf unserer Sonder-Homepage.

Für Presse-Anfragen steht Ihnen Anikó Boros (+49 (0)30.212340420) zur Verfügung.

Die sichtbaren Abbildungen sind lediglich online nutzbar, für die druckfähigen Versionen senden Sie bitte eine kurze E-Mail an Anikó Boros.

Glossar Bildunterschriften und Copyright (.doc)

CHB_Balaton_001

CHB_Balaton_002

CHB_Balaton_003

CHB_Balaton_004

CHB_Balaton_005

CHB_Balaton_006

CHB_Balaton_007